Hossein Batooei (Foto) ist 33 Jahre alt, studierter Architekt und Bauingenieur und kam vor fünf Jahren aus dem Iran nach Deutschland. Bis heute lebt er in der Sammelunterkunft Hillerfeldmarkt/Ovelgönne des Caritasverbands für die Stadt Recklinghausen. Und ist ehrenamtlich als Dolmetscher für den Wohlfahrtsverband tätig.
"Gleich nach meiner Ankunft in Recklinghausen bin ich auf die Caritas aufmerksam geworden. Zuerst habe ich gedacht, dass es sich um das Sozialamt handelt", erinnert er sich schmunzelnd. Schnell knüpfte er Kontakt zum Verband. Zunächst als Geflüchteter und Hilfebedürftiger. Dann jedoch rasch als Helfer und Ehrenamtlicher.
Seine Muttersprache ist Farsi, umgangssprachlich auch persisch genannt. Immer, wenn es Kommunikationsprobleme gibt, ist er ein gefragter Mann: Ob beim Arzt, in der Bank, in Schulen oder bei Behörden - er begleitet iranische Menschen, die (noch) kein Deutsch sprechen und unterstützt sie in ihrem Alltag.
"Es tut mir gut, nicht allein zu Hause zu sitzen und ständig nur um sich selbst zu kreisen und zu grübeln. Stattdessen kann ich mich dank meines Ehrenamts auch mal auf andere Menschen konzentrieren", erklärt Hossein Batooei.
Ein bisschen empfindet er sich dabei auch als Vorbild. Für andere, die einen ähnlichen Lebensweg zurückgelegt haben wie er und fern der Heimat ein neues Leben beginnen (müssen).
Für Hossein Batooei hat sich jedenfalls alles zum Guten gewendet. Zusammen mit Eltern und jüngerer Schwester ist er in Deutschland angekommen. Sogar sein Master in Bauingenieurswesen/Architektur wurde mittlerweile anerkannt und er kann nun auf Jobsuche gehen. Er hofft nur, dass ihm dann noch Zeit für sein Ehrenamt bleibt.
Auch die unterschiedlichen Einrichtungen und Beratungsstellen des Fachdienstes Integration und Migration erkennen den Wert seiner Fähigkeiten als Sprach- und Kulturmittler, den Einsatz seiner Grafikkompetenzen und die Unterstützungsbereitschaft bei Angeboten für Kinder und Jugendliche hoch an.
Franziska Zangerl (Koordinatorin der Ehrenamtlichen im Fachdienst Integration und Migration) meint dazu: "Hossein Batooei bringt sich nun seit einigen Jahren bei uns ein. Hilfestellung zu leisten und Andere zu unterstützen ist ihm sehr wichtig. Sein ehrenamtliches Engagement ist einfach toll und wird von den BeraterInnen sehr geschätzt!"
Annika Steingräber (Foto), Gemeindecaritas und damit auch zuständig für die Koordination der Ehrenamtlichen bei der Caritas sagt: "Ohne den Einsatz von Menschen wie Hossein könnten die einzelnen Dienste und Einrichtungen des Verbandes nicht in dieser Art erfolgreich sein. Der Caritasverband braucht mehr solch engagierter Menschen."
Wer sich ehrenamtlich beim Caritasverband engagiere möchte, meldet sich bei Annika Steingräber, Mail: a.steingraeber@caritas-recklinghausen.de oder Tel.: 02361-5890-180.